-
1 kid gloves
n pl Glacéhandschuhe pl* * *[kɪd'glʌvz]plGlacéhandschuhe plto handle or treat sb with kid gloves (fig) — jdn mit Samthandschuhen or Glacéhandschuhen anfassen
-
2 kid gloves
Glacéhandschuhe mplPHRASES:to treat [or handle] sb with \kid gloves jdn mit Glacéhandschuhen [o Samthandschuhen] anfassen -
3 kid gloves
kid gloves лайковые перчатки -
4 kid gloves
n. pl. handle/treat sb with kid gloves внимателно постапува со некого; се однесува со некого во ракавица: We must take off the kid gloves and crush these monsters once and for all мораме да ги извадиме ракавиците и да ги уништиме овие монструми еднаш засекогаш -
5 kid gloves
-
6 kid gloves
Общая лексика: лайковые перчатки -
7 kid gloves
лайковые перчаткиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > kid gloves
-
8 kid gloves
smalkādas cimdi -
9 kid gloves
s (tractar algú amb) grans atencions, extremades atencions -
10 kid gloves
• silohansikkaat• glaseehansikkaat -
11 kid gloves
лайковые перчатки -
12 kid\ gloves
glaszékesztyű, sevrókesztyű -
13 kid gloves
-
14 kid gloves
-
15 kid gloves
s.guantes de cabritilla. -
16 with kid gloves
Большой англо-русский и русско-английский словарь > with kid gloves
-
17 in kid gloves
in kid gloves мягко, осторожно -
18 with kid gloves
with kid gloves мягко, осторожно -
19 with kid gloves
-
20 with kid gloves
См. также в других словарях:
Kid gloves — may refer to:A garment: *Gloves made from kid leather, very commonly worn from the nineteenth to the early twentieth century.A song: * Kid Gloves , by Rush from the 1984 album Grace Under Pressure * Kid Gloves , by Fountains of Wayne from the… … Wikipedia
kid gloves — n. soft, smooth gloves made of kidskin ☆ handle with kid gloves Informal to treat with care, tact, etc … English World dictionary
kid gloves — noun plural handle/treat someone with kid gloves to treat someone in a very careful or gentle way, especially when this is not necessary … Usage of the words and phrases in modern English
kid gloves — If someone is handled with kid gloves, they are given special treatment and handled with great care … The small dictionary of idiomes
kid gloves — 1. gloves made of kid leather. 2. handle with kid gloves, to treat with extreme tact or gentleness: He s upset, so handle him with kid gloves today. [1705 15] * * * plural n. gloves made of fine kid leather ■ (also kid glove) [as adj.] used in… … Useful english dictionary
kid gloves — N PLURAL: oft with N If you treat someone or something with kid gloves, or if you give them the kid glove treatment, you are very careful in the way you deal with them. In presidential campaigns, foreign policy is treated with kid gloves... Some… … English dictionary
kid gloves — 1. gloves made of kid leather. 2. handle with kid gloves, to treat with extreme tact or gentleness: He s upset, so handle him with kid gloves today. [1705 15] * * * … Universalium
kid gloves — n. to treat smb. with kid gloves ( to treat smb. with great deference or mildness ) * * * to treat smb. with kid gloves ( to treat smb. with great deference or mildness ) … Combinatory dictionary
kid gloves — UK / US noun [plural] handle/treat someone with kid gloves to treat someone in a very careful or gentle way, especially when this is not necessary I don t expect to be treated with kid gloves, you know … English dictionary
kid gloves — /kɪd ˈglʌvz/ (say kid gluvz) plural noun 1. gloves made of kidskin. –phrase 2. handle with kid gloves, to handle very gently or tactfully …
kid gloves — If someone is handled with kid gloves, they are given special treatment and handled with great care. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions